تتوجه سفارة الجمهورية العربية السورية في بكين بأطيب تحياتها إلى أبناء الجالية السورية المقيمين في عموم البر الصيني وتود إعلامهم أنه على الراغبين بالحصول على جوازات سفر جديدة أو تجديد جوازات سفرهم الحضور شخصياً لمقر السفارة في بكين مصطحبين معهم وثائقهم الثبوتية بعد إيداع الرسم القنصلي المستحق في حساب السفارة المبين أدناه :

اسم المصرف : BANK OF CHINA

رقم الحساب : 337659071176

阿拉伯叙利亚共和国驻华大使馆 - 使馆区支行

BOC Embassy Branch Sanlitun Beijing - Syrian Embassy

账户名称：阿拉伯叙利亚共和国驻华大使馆

账号：337659071176

开户行：中国银行北京使馆区支行

أما بالنسبة للمواطنين السوريين المقيمين خارج الصين، يمكنهم تقديم طلبات منح جوازات السفر أو تجديدها عن طريق المركز القنصلي الإلكتروني ( رابط المركز : المركز القنصلي الالكترونيhttps://www.ecsc-expat.sy/ أو عن طريق ذويهم في سورية.

تتشرف سفارة الجمهورية العربية السورية في بكين بأن تنقل إلى علم المواطنين أبناء الجالية السورية المقيمين في عموم البر الصيني أنها مستمرة في تلقي طلبات إصدار الجوازات لأبناء الجالية وستقوم باحالتها الى ادارة الهجرة والجوازات لطلب الموافقة عليها، حسب الأنظمة والقوانين المتبعة. ونظراً لنفاذ أعداد الجوازات القديمة وبانتظار انطلاق العمل بآلية اصدار الجوازات الجديدة مع حلول العام الجديد 2023، سيتم التوقف مؤقتا عن اصدار الجوازات. تشكر السفارة أبناء الجالية على حسن تفهمهم

لاحقاً لاعلان السفارة حول إجراء اختبارات الترشح المؤهلة للتقدم إلى امتحانات الثانوية العامة بفرعيها العلمي والأدبي في مراكز امتحانية خاصة بهم في الدول التي يتواجد فيها عدد من الطلاب المسجلين في المدارس الإلكترونية الافتراضية، ندرج في مايلي قائمة بأسماء وعناوين المدارس الافتراضية المرخصة من قبل وزارة التربية :

لتحميل قائمة تلك المدارس يرجى الضغط هنا: .

الأخوة الأعزاء أبناء الجالية السورية المقيمة في الصين :

يسر السفارة إعلامكم أنه ، وفي سبيل الحرص على الرد على استفساراتكم، وإنجاز معاملاتكم بالسرعة الممكنة، فإن القسم القنصلي في السفارة سيبدأ العمل يوميا اعتبارا من الساعة الثامنة صباحا في أيام الدوام الرسمي، وسيتم استقبال المراجعين واستلام معاملاتهم حتى الساعة 15.00، بحيث تنجز كافة المعاملات ويتم تسليمها في نفس اليوم حال استيفاء شروط إنجاز المعاملة، بما يخفف أعباء ونفقات السفر والاقامة، وخاصة للقادمين من خارج بكين، ويمكّنهم من العودة إلى مدنهم التي يقيمون فيها.

كما أن موقع السفارة الالكتروني يتضمن كافة المعلومات والبيانات المتعلقة بالوثائق الثبوتية المطلوبة لانجاز أية معاملة قنصلية مفصلةً ومبوبةً حسب نوع المعاملة، بما فيه أرقام الهواتف والبريد الإلكتروني ليتمكن المواطن من التواصل مع كادر السفارة الذي لن يتردد بالإجابة على أي استفسار أو مشكلة يرغب بطرحها أو بحث السبل المتاحة لحلها.

ومراعاة للظروف التي فرضتها الجائحة في كل دول العالم، وتخفيف الازدحام، سيكون من المفيد الاستفسار عن الوثائق المطلوبة هاتفيا أو الكترونيا لاستكمال إنجاز المعاملات القنصلية بالسرعة القصوى بما ينسجم مع التعليمات واللوائح القانونية، علما أن أرقام هواتف كادر السفارة مبينة على الموقع مع عناوين البريد الالكتروني للرد على أي تساؤل أو استفسار في أي وقت كان .

تتخذ السفارة هذه الاجراءات بهدف تقديم خدمات قنصلية عصرية تضمن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية، وتعكس حرصها على حقوق وكرامة مواطنيها، وتنفيذا للتعليمات التي تتلقاها من وزارة الخارجية بتوجيه من السيد رئيس الجمهورية بالاهتمام بأبناء بلدنا في المغترب، وتوطيد العلاقات مع جالياتنا وتوفير قنوات التواصل لهم بما يمكنهم من الانخراط العملي في مجهودات الدولة التنموية والاستثمارية.

مع خالص المحبة والتقدير

تود سفارة الجمهورية العربية السورية في بكين أن تنقل إلى علم السادة أبناء الجالية السورية المقيمين في عموم البر الصيني مايلي :

تنفيذاً لأحكام المرسوم التشريعي رقم /7/ لعام 2022 المتضمن العفو العام عن الجرائم الارهابية المرتكبة من المواطنين السوريين قبل تاريخ 30/04/2022، عدا التي أفضت إلى موت إنسان .

فقد تم إلغاء كافة البلاغات والإجراءات ( إذاعة بحث- توقيف-مراجعة ) المستندة إلى الجرائم المنصوص عليها في قانون مكافحة الإرهاب رقم /19/ لعام 2012، وذلك بحق جميع المواطنين السوريين داخل وخارج الجمهورية العربية السورية، مالم يتسبب فعلهم بموت انسان أو يثبت استمرار انتمائهم إلى تنظيمات ارهابية أو ارتباطهم مع دول أخرى

تود سفارة الجمهورية العربية السورية في بكين أن تنقل الى علم الأخوة المواطنين السوريين المقيمين في البر الصيني مايلي:

" في إطار الاهتمام بأوضاع المواطنين المقيمين خارج القطر وانجاز معاملاتهم القنصلية بيسر وسهولة، وتخفيف معاناة وتكاليف التنقل جراء الحضور إلى بعثاتنا لمتابعة شؤونهم القنصلية، وخاصة الدول التي لايوجد تمثيل دبلوماسي للقطر فيها ".

فقد تقرر استقبال معاملات الأخوة المواطنين وانجازها الكترونياً لدى المركز القنصلي الإلكتروني على الموقع الإلكتروني :

HTTPS://escs-expat.sy

وذلك اعتباراً من يوم الخميس 25/11/2021 وفق الآلية المتبعة في الموقع.

نظراً لما ترتب على انتشار فيروس كورونا المستجد من اجراءات تضمنت حظر التجوال والتنقل عبر الحدود واغلاق المطارات في معظم دول العالم، الأمر الذي انعكس سلباً على قدرة المواطنين السوريين العالقين في الخارج على متابعة إجراءات تجديد اجازات السوق الممنوحة لهم وحرصاً على تيسير معاملات الإخوة المواطنين، وتبسيطاً للإجراءات المتعلقة بتجديد إجازات السوق .

سوف يتم قبول وثائق الفحوص الطبية الصادرة عن مؤسسات طبية عربية أو اجنبية معتمدة من قبل السفارة ومصدقة من وزارة الخارجية والمغتربين، ويمكن تقديم الوثائق المطلوبة لتمديد إجازات السوق إلى قسم إجازات السوق في فرع المرور عن طريق صاحب العلاقة أو أحد ذويه ( الأصول-الفروع-الإخوة-الأخوات-الزوج-الزوجة )، أو وكيله القانوني، أو ترسل الوثائق عن طريق السفارة .

نظراً لما ترتب على انتشار فيروس كورونا المستجد من اجراءات تضمنت حظر التجوال والتنقل عبر الحدود واغلاق المطارات في معظم دول العالم، الأمر الذي انعكس سلباً على قدرة المواطنين السوريين العالقين في الخارج على متابعة إجراءات تجديد تراخيص أسلحة الصيد العائدة لهم بواسطة أحد ذويهم، وحرصاً على تيسير معاملات الإخوة المواطنين،وتبسيطاً للإجراءات المتعلقة بتجديد رخص الأسلحة.

سوف يتم قبول طلبات تجديد تراخيص الأســــلحة العائدة للمواطنين السوريين المتواجدين داخل الجمهــــورية العــربية الســورية وخارجها بالذات أو بواســطة أحد ذويهم ( الأصول-الفروع-الإخوة-الأخوات-الزوج-الزوجة )، أو وكلائهم بموجب وكالة مصدقة أصولاً لغاية 2021/06/01 وقبول وثائق الفحوص الطبية الصادرة عن مؤسسات طبية عربية أو اجنبية معتمدة من قبل السفارة ومصدقة من وزارة الخارجية والمغتربين .

الأخـوة المواطنيـن: نذكركـم بعـدم إمكانيـة إجراء أي معاملة قنصلية إذا لم يكن صاحـب العلاقـة قد أنجـز عمليـة التسجيـل القنصلي في السـفارة.

الأخـوة المواطنيـن يرجى إيداع الرسوم القنصلية المترتبة على معاملاتكم في الحساب المصرفي الخاص بالسفارة التالي :

اسم المصرف : BANK OF CHINA

رقم الحساب : 337659071176

阿拉伯叙利亚共和国驻华大使馆 - 使馆区支行

BOC Embassy Branch Sanlitun Beijing - Syrian Embassy

وموافاتنا بإشعار التحويل بالبريد من أجل استكمال إنجاز المعاملة المطلوبة بأسرع وقت ممكن، شاكرين تعاونكم.

يرجى من الأخـوة المواطنيـن الكـرام التقيـد بمـايلـي:

1- إرسال المعاملات القنصلية مكتملة الأوراق والبيانات كما هو موضح على الموقع تحت بند كل معاملة قنصلية.

2- التقيد بالرسوم القنصلية والإيداع مصرفياً دون زيادة أو نقصان (عدم الإيداع عن طريق الصراف الآلي ATM).

3- إرسال إشعار الإيداع المصرفي مع الوثائق.

4- إرسال العنوان البريدي بشكل واضح وعلى ورقة منفصلة مع رقم الموبايل والبريد الإلكتروني.

5- تعتذر السفارة - القسم القنصلي عن إنجاز المعاملات غير مكتملة الشروط الواردة أعلاه.

الأخوة السوريون الكرام :

مراعاة للظروف الصحية الطارئة والتي نرجو أن تتجاوزها الصين قريبا جدا بأمان وسلام نلفت الانتباه إلى مايلي :

أولا : يمكن للمكلفين الراغبين ( بدفع البدل النقدي – التأجيل بالإقامة أو الدراسة – الاستبعاد من الاحتياط – معاملة وحيد ) إجراء ذلك في القطر دون العودة حاليا إلى السفارة ، بالتقدم إلى شعب تجنيدهم مباشرة بشكل شخصي أو عن طريق ذويهم أو وكلائهم القانونيين . كما هو موضح على موقع السفارة / شؤون التجنيد تحت عنوان: آلية التأجيل / دفع البدل... للمكلف المقيم في بلد لايوجد فيه تمثيل دبلوماسي للجمهورية العربية السورية والعاملون على ظهر البواخر .

ثانيا : استمرار العمل كما هو متبع حاليا، أيّ عن طريق السفارة في بكين لمن يتمكن ويرغب بمراجعة السفارة شخصيا وبتنسيق مسبق وبالتالي اتباع التعليمات المتوفرة على موقع السفارة بشكل مفصل وواضح .

أبناء الجالية السورية الكرام :

نتيجة للظروف الصحية السائدة حالياً، تهيب السفارة بالأخوة المواطنين عدم مراجعة السفارة إلا بناء على موعد مسبق مع ضرورة الالتزام بالضوابط الصحية المفروضة من قبل السلطات الصينية (ارتداء الكمامات) .

أبناء الجالية السورية الكرام :

بعد التحية والتمنيات لكم وللشعب الصيني بالسلامة والأمان، نعلمكم أن السفارة تقوم بالتواصل مع السلطات المحلية في ووهان وكذلك مع السفارات التي لديها جاليات فيها وذلك للتنسيق بما يجب القيام به في هذه الظروف.. وسيتم إبلاغكم بما يستجد حول ذلك..

وهنا يرجى منكم :

- ضرورة الوعي التام والتقيد بالتعليمات الصحية والوقائية (خاصة عدم التنقل والسفر) التي تصدرها السلطات المحلية تباعاً لتجنب خطر الإصابة بالمرض.

- ضرورة عدم تداول الأخبار غير المؤكدة أو نشر الشائعات التي قد تؤدي إلى زيادة الذعر بين الناس وبالتالي تعريض من يقوم بذلك للمساءلة القانونية من قبل السلطات الصينية.

- ضرورة إعلام السفارة بشكل مباشر أو عن طريق اللجان الاغترابية للتنسيق والتشاور في الحالات الطارئة والتعاون مع السلطات الصينية المعنية في كل ما يتعلق بهذا الأمر.

مع التقدير لتعاونكم والتمنيات لكم ولنا وللجميع بالسلامة.

يرجى من الأخوات والأخوة السوريين الكرام الحاملين لجوازات سفر صادرة من القطر، ونظراً لطلب الجهات الصينية المعنية التأكد من صحة جوازات سفرهم، أن يتقدموا إلى السفارة في بكين قبل مدة كافية (حوالي شهرين) من البدء بإجراءات تمديد إقاماتهم في الصين. وذلك حرصاً على مصلحتهم وتجنباً للتأخر في انجاز معاملاتهم.

يرجى من الأخوة المواطنين السوريين المسافرين إلى سورية عبر لبنان أن يأخذوا بالاعتبار إجراءات الحكومة اللبنانية على دخول المواطنين السوريين إلى الأراضي اللبنانية.

لهذا، يرجى التأكد أثناء الحجز عند شركة الطيران المراد السفر معها وقبل الذهاب إلى المطار والتعرض لعقبات نكون جميعاً بغنى عنها. وذلك إما بالتأكد من شركة الطيران مباشرةً أو مراجعة السفارة اللبنانية في بكين من قبل الشخص المسافر لضمان سفره مسبقاً.

يرجى من الأخوة المواطنين إرسال كافة صور الوثائق والمعاملات والطلبات والاستفسارات التي تخص إصدار جواز السفر حصراً إلى البريد الالكتروني الخاص التالي: passport@syrembassy.cn اعتباراً من تاريخ 28/11/2017.

مع الاشارة إلى ضرورة ارسال كافة الطلبات المتعلقة بالأحوال المدنية والتجنيد وسندات الإقامة... والشؤون القنصلية الأخرى إلى نفس البريد الالكتروني المذكور أعلاه. شاكرين تعاونكم

حرصاً على معالجة أوضاع المواطنين السوريين الذين غادروا القطر بطريقة غير مشروعة بسبب الظروف الراهنة، ورغبة من القيادة بتشجيع المواطنين ولاسيما المكلفين بالعودة إلى حضن الوطن وتسوية أوضاعهم التجنيدية والأمنية بغض النظر عن الظروف التي اضطرتهم للمغادرة.

وبناءً عليه، فإنه يمكن للمواطنين السوريين المذكورين أعلاه (سواءً كانوا ممن غادروا القطر بطريقة غير شرعية أو ممن غادروا بطريقة شرعية ويحملون حالياً صفة لاجئ) مراجعة السفارة السورية في بلد الإقامة أو أقرب سفارة سورية، وذلك لتقديم طلبات تسوية أوضاعهم لديها أصولاً.

قامت وزارة الداخلية بتطوير عمل موقعها الإلكتروني على شبكة الإنترنت، وإغنائه بمـا تقـوم به الوزارة على كافة الصعد والمجالات لاسيما الخدمات التي تقدمها للأخوة المواطنين وكيفية استخراج الوثائق المتعلقة بالأحوال المدنية والهجرة والجوازات، ومتابعة الشكاوى والاستفسارات والطلبات التي تنشر على الموقع ومعالجتها والرد عليها.

وعنوان الموقع الالكتروني هو : www.moia.gov.sy